12 membros da família foge para a Irlanda, falta tribunal por acusações de desordem violenta em Birmingham. 12-member family flees to Ireland, misses court for violent disorder charges in Birmingham.

Uma família de 12 anos, incluindo a mãe Ellen Sweeney, o pai Thomas Sweeney e o filho Thomas Junior, fugiu para a República da Irlanda depois de ser implicada em uma briga violenta em Birmingham, descrita como uma das piores da história da cidade. A family of 12, including mother Ellen Sweeney, father Thomas Sweeney senior, and son Thomas junior, has fled to the Republic of Ireland after being implicated in a violent brawl in Birmingham, described as one of the worst in the city's history. Os Sweeneys não compareceram ao tribunal, levando a sentenças de prisão por acusações de desordem violenta. The Sweeneys failed to appear in court, leading to prison sentences for violent disorder charges. O incidente resultou em vários ferimentos, incluindo uma vítima que ficou inconsciente. The incident resulted in multiple injuries, including one victim who was knocked unconscious.