2 policiais dispararam contra um suspeito brandindo uma arma de fogo durante uma investigação da New Haven Violent Crime Task Force; suspeito ferido; sem ameaça pública. 2 police officers fired at a suspect brandishing a firearm during a New Haven Violent Crime Task Force investigation; suspect injured; no public threat.

Dois policiais de New Haven e da polícia estadual dispararam tiros contra um suspeito que exibia uma arma de fogo durante uma investigação da Força-Tarefa de Crime Violento de New Haven em Splash Car Wash, em West Haven. Two police officers from New Haven and the state police fired shots at a suspect displaying a firearm during a New Haven Violent Crime Task Force investigation at Splash Car Wash in West Haven. O suspeito ficou ferido, mas os detalhes sobre os ferimentos não são claros. The suspect was injured, but details on the injuries are unclear. A área é segura e não há ameaça pública. The area is secured, and there is no public threat. O Escritório do Inspetor Geral está investigando e o tráfego está sendo redirecionado. The Office of the Inspector General is investigating, and traffic is being redirected.