Menino de 13 anos participa de protesto violento em Manchester, ligado a falsas alegações on-line; condenado à ordem de encaminhamento. 13-year-old boy participates in violent protest in Manchester, linked to false online claims; sentenced to referral order.

Um menino de 13 anos participou de um protesto violento do lado de fora de um hotel em Newton Heath, Manchester, em 31 de julho, ligado a falsas alegações on-line sobre um suspeito de assassinato. A 13-year-old boy participated in a violent protest outside a hotel in Newton Heath, Manchester, on July 31, linked to false online claims about a murder suspect. Ele usava uma balaclava e estava envolvido em lançamentos de mísseis e ataques à polícia. He wore a balaclava and was involved in missile throwing and assaults on police. Condenado a uma ordem de encaminhamento de 12 meses, ele expressou arrependimento. Sentenced to a 12-month referral order, he expressed regret. Dois homens, Ryan Leckey e Darren Butler, receberam penas de prisão por desordem violenta durante o mesmo incidente, que incluiu jogar objetos e abuso racista. Two men, Ryan Leckey and Darren Butler, received prison terms for violent disorder during the same incident, which included throwing objects and racist abuse.