Vazamento de metano de um poço órfão em Bonnyville, Alberta pode levar a demolições em casa; AER tarefas OWA com monitoramento e segurança pública. Methane leak from an orphan well in Bonnyville, Alberta may lead to home demolitions; AER tasks OWA with monitoring and public safety.

Um vazamento de metano de um poço órfão em Bonnyville, Alberta, pode levar à demolição de algumas casas. A methane leak from an orphan well in Bonnyville, Alberta, may lead to the demolition of some homes. O Alberta Energy Regulator (AER) encarregou a Orphan Well Association (OWA) de monitorar a situação e garantir a segurança pública. The Alberta Energy Regulator (AER) has tasked the Orphan Well Association (OWA) with monitoring the situation and ensuring public safety. A OWA está realizando testes de migração de gás e explorando opções de reparo, ao mesmo tempo em que visa minimizar a interrupção para os moradores. OWA is conducting gas migration tests and exploring repair options, while aiming to minimize disruption for residents. A linha do tempo para reparos dependerá da compra e remoção de casas afetadas. The timeline for repairs will depend on the purchase and removal of affected homes.