Homem de Trinidad, Colorado, citado por atirar em ursos e filhotes, matando dois, em meio a alegações de proteger galinhas. Trinidad, Colorado man cited for shooting at bear and cubs, killing two, amid claims of protecting chickens.

Um homem de Trinidad, Colorado, foi citado por uma contravenção de Classe 2 depois de atirar em um urso e seus filhotes, matando dois filhotes enquanto afirmava que estava protegendo suas galinhas. A Trinidad, Colorado man was cited for a Class 2 misdemeanor after shooting at a bear and her cubs, killing two cubs while claiming he was protecting his chickens. O Colorado Parks and Wildlife (CPW) capturou o terceiro filhote para ser solto em um habitat mais adequado, enquanto o urso-mãe escapou. Colorado Parks and Wildlife (CPW) captured the third cub for release into a more suitable habitat, while the mother bear escaped. A CPW alertou que as ações do homem colocam em risco a vida humana e a propriedade, com multas que variam de US $ 100 a US $ 1.000 pela violação. CPW warned that the man's actions endangered human life and property, with fines ranging from $100 to $1,000 for the violation.