3 homens entraram em uma loja Co-Op em Chippenham em 22 de agosto, roubando 3 caixas de dinheiro, parte de uma tendência em todo o Reino Unido; a polícia local está investigando. 3 men broke into a Co-Op store in Chippenham on Aug 22, stealing 3 cash boxes, part of a UK-wide trend; local police are investigating.

Em 22 de agosto, três homens invadiram uma loja Co-Op na Conway Road em Chippenham por volta das 2:04 da manhã, roubando três caixas de dinheiro. On August 22, three men broke into a Co-Op store on Conway Road in Chippenham around 2:04 AM, stealing three cash boxes. Este roubo faz parte de uma tendência mais ampla de arrombamentos direcionados em lojas Co-Op em todo o Reino Unido. This burglary is part of a wider trend of targeted break-ins at Co-Op stores across the UK. A polícia local está investigando através de inquéritos de casa em casa e revisões de CCTV. Local police are investigating through house-to-house inquiries and CCTV reviews. Eles instam qualquer pessoa com informações ou imagens para contatá-los em 101 usando o número de referência 54240098864 ou anonimamente via CrimeStoppers em 0800 555 111. They urge anyone with information or footage to contact them at 101 using reference number 54240098864 or anonymously via CrimeStoppers at 0800 555 111.