Os compradores de casas da 1a vez aconselharam a entrar no mercado devido à estabilização, queda nas taxas de hipoteca, mas a acessibilidade continua sendo uma preocupação. 1st-time homebuyers advised to enter market due to stabilization, declining mortgage rates, but affordability remains a concern.

Mark Lister, diretor de investimentos da Craigs Investment Partners, aconselha os compradores de casas pela primeira vez que agora é um momento favorável para entrar no mercado devido à estabilização e declínio das taxas de hipoteca. Mark Lister, investment director at Craigs Investment Partners, advises first-time homebuyers that now is a favorable time to enter the market due to stabilization and declining mortgage rates. No entanto, as taxas de hipoteca podem se estabelecer em torno de 5%, e a acessibilidade continua sendo uma preocupação com altos custos de propriedade e aumento do desemprego. However, mortgage rates may settle around 5%, and affordability remains a concern with high ownership costs and rising unemployment. Embora a modesta recuperação do mercado seja esperada, os potenciais compradores devem permanecer cientes dos custos contínuos associados à casa própria. While modest market recovery is expected, potential buyers should remain aware of ongoing costs associated with homeownership.