A polícia de Binghamton investiga dois incidentes de tiroteio em 22 de setembro, envolvendo uma residência e um menino de 16 anos. Binghamton Police investigate two shooting incidents on September 22, involving a residence and a 16-year-old boy.

A polícia de Binghamton está investigando dois incidentes recentes de tiroteio. Binghamton Police are investigating two recent shooting incidents. Em 22 de setembro, uma residência no 68 Thorpe St. foi atingida quatro vezes por tiros, sem ferimentos relatados. On September 22, a residence at 68 Thorpe St. was struck four times by gunfire, with no injuries reported. Foram encontrados cartuchos de calibre 4,45, mas nenhum suspeito foi identificado. Four .45 caliber shell casings were found, but no suspects have been identified. Em um incidente separado naquela noite, um menino de 16 anos foi baleado na perna em um complexo de apartamentos no lado norte. In a separate incident that night, a 16-year-old boy was shot in the leg at an apartment complex on the North Side. Seus ferimentos não ameaçam a vida. His injuries are non-life-threatening. As autoridades instam qualquer pessoa com informações a entrar em contato com eles. Authorities urge anyone with information to contact them.