10% de queda na demanda de gás natural da Irlanda devido ao aumento da geração de energia renovável em agosto. 10% drop in Ireland's natural gas demand due to increased renewable energy generation in August.

Em agosto, a Irlanda viu um aumento na geração de energia renovável devido aos ventos fortes, levando a uma queda de 10% na demanda de gás natural em comparação com julho. In August, Ireland saw an increase in renewable energy generation due to strong winds, leading to a 10% drop in natural gas demand compared to July. O gás ainda representava 37% da geração de eletricidade, permanecendo a maior fonte de energia. Gas still accounted for 37% of electricity generation, remaining the largest energy source. A energia eólica subiu para 34% da geração total, ante 22% em julho. Wind energy rose to 34% of total generation, up from 22% in July. Apesar da diminuição da demanda de gás, sua confiabilidade durante os períodos de baixo vento destacou a dependência contínua de combustíveis fósseis em meio ao armazenamento limitado de energia renovável. Despite decreased gas demand, its reliability during low wind periods highlighted ongoing reliance on fossil fuels amid limited renewable energy storage.