A Divisão 6 do Exército Nigeriano neutralizou dois vândalos, prendeu 18 suspeitos e interrompeu 13 locais de refino ilegais no Delta do Níger. Nigerian Army's 6 Division neutralized two vandals, arrested 18 suspects, and disrupted 13 illegal refining sites in the Niger Delta.

A Divisão 6 do Exército Nigeriano neutralizou dois vândalos armados e prendeu 18 supostos ladrões de petróleo no Delta do Níger. The Nigerian Army's 6 Division has neutralized two armed vandals and arrested 18 suspected oil thieves in the Niger Delta. A operação, baseada em inteligência credível, teve como alvo uma tentativa de vandalizar o oleoduto Nigerian Agip Oil Company. The operation, based on credible intelligence, targeted an attempt to vandalize the Nigerian Agip Oil Company pipeline. As tropas destruíram 13 locais de refino ilegais, confiscaram mais de 60.000 litros de petróleo roubado e desmontaram pontos de conexão ilegais, enfatizando os esforços contínuos para combater o roubo de petróleo e proteger os recursos nacionais. Troops destroyed 13 illegal refining sites, confiscated over 60,000 liters of stolen oil, and dismantled illegal connection points, emphasizing ongoing efforts to combat oil theft and protect national resources.