O mercado imobiliário dos EUA atinge um custo recorde de baixa acessibilidade, com 32,6% das famílias capazes de pagar casas de preço médio. 2024 US housing market reaches record-low affordability, with 32.6% of families able to afford median-priced homes.

O mercado imobiliário dos EUA atingiu um custo recorde, o pior desde 1989, impulsionado pelo aumento dos preços das casas e altas taxas de hipoteca. The US housing market has reached record-low affordability, the worst since 1989, driven by rising home prices and high mortgage rates. A Associação Nacional de Corretores de Imóveis relata que apenas 32,6% das famílias poderiam pagar uma casa com preço médio em 2024, abaixo dos 59,2% em 2019. The National Association of Realtors reports that only 32.6% of families could afford a median-priced home in 2024, down from 59.2% in 2019. Os locatários são particularmente afetados, com a acessibilidade caindo de 41,7% para 17,2%. Renters are particularly affected, with affordability plummeting from 41.7% to 17.2%. Uma escassez prolongada de habitação agravou esta crise para todos os níveis de renda. A prolonged housing shortage has worsened this crisis for all income levels.