A equipe de Hazmat continha vazamento de cloro na estação de tratamento de água de Sidney, sem contaminação de água relatada. Hazmat team contained chlorine leak at Sidney Water Treatment Plant, no water contamination reported.

As equipes da Hazmat responderam a um potencial vazamento de cloro na estação de tratamento de água da cidade de Sidney na manhã de terça-feira. Hazmat crews responded to a potential chlorine leak at the City of Sidney Water Treatment Plant early Tuesday morning. Os sistemas de monitoramento alertaram os trabalhadores, levando a uma evacuação antes da chegada da Equipe de Resposta a Materiais Perigosos. Monitoring systems alerted workers, leading to an evacuation prior to the Hazardous Materials Response Team's arrival. A equipe continha o vazamento, garantindo dois cilindros de cloro e gerenciando uma liberação de cerca de 40 libras. The team contained the leak, securing two chlorine cylinders and managing a release of about 40 pounds. A ordem de abrigo no local para os moradores próximos foi levantada, e as operações normais foram retomadas sem contaminação da água relatada. The shelter-in-place order for nearby residents was lifted, and normal operations resumed with no water contamination reported.

Artigos

WHIO

Sidney Daily News

Yahoo

WHIO

Yahoo

-- mostrar menos --

Leitura adicional

Histórias relacionadas