O jornalista Andrew Marr criticou as traduções de sinais gaélicos não-históricos como "ridículas" e "ofensiva", apoiando o líder trabalhista escocês Anas Sarwar para o primeiro-ministro. Journalist Andrew Marr criticized non-historic Gaelic sign translations as "ridiculous" and "offensive," supporting Scottish Labour leader Anas Sarwar for First Minister.

O jornalista Andrew Marr criticou as traduções gaélicas sobre sinais em áreas sem laços históricos gaélicos, descrevendo-os como "ridículos" e "ofensivos". Journalist Andrew Marr criticized Gaelic translations on signs in areas without historical Gaelic ties, describing them as "ridiculous" and "offensive." Ele apoiou o líder trabalhista escocês Anas Sarwar em sua candidatura ao primeiro-ministro, rotulando-o de líder maduro. He supported Scottish Labour leader Anas Sarwar in his bid for First Minister, labeling him a mature leader. Sarwar discordou de Marr, enfatizando que o foco deve ser em oportunidades econômicas relacionadas à estratégia de linguagem gaélica. Sarwar disagreed with Marr, emphasizing that the focus should be on economic opportunities related to the Gaelic language strategy. Os sinais bilíngues estão em uso desde meados dos anos 90, sustentados pelo ScotGaelic Language Act 2005. Bilingual signs have been in use since the mid-90s, underpinned by the ScotGaelic Language Act 2005.