Os trabalhistas recuperam o controle minoritário do West Dunbartonshire Council após tentativa de coalizão falhar. Labour regains minority control of West Dunbartonshire Council after coalition attempt fails.

Os trabalhistas recuperaram o controle do West Dunbartonshire Council como uma administração minoritária após uma tentativa fracassada de coalizão. Labour has regained control of West Dunbartonshire Council as a minority administration after a failed coalition attempt. A decisão segue a renúncia do grupo trabalhista em agosto devido a desafios orçamentários e à saída de dois conselheiros. The decision follows the Labour group's resignation in August due to budgetary challenges and the departure of two councillors. O líder trabalhista Martin Rooney enfatizou a colaboração para atender os moradores de forma eficaz até que um arranjo mais estável possa ser estabelecido até dezembro. Labour leader Martin Rooney emphasized collaboration to serve residents effectively until a more stable arrangement can be established by December. O conselho procura preencher várias vagas-chave para garantir a continuidade operacional. The council seeks to fill several key vacancies to ensure operational continuity.