O ministro das Pescas da Nova Zelândia anuncia regras simplificadas para impulsionar a sustentabilidade da indústria, estender os prazos das câmeras e alterar as devoluções, apoiando 9.000 empregos. New Zealand Fisheries Minister announces simplified rules to boost industry sustainability, extend camera deadlines, and amend discards, supporting 9,000 jobs.

O ministro das Pescas da Nova Zelândia, Shane Jones, anunciou reformas para simplificar as regras na indústria pesqueira comercial, com o objetivo de melhorar a sustentabilidade e apoiar 9.000 empregos. New Zealand's Fisheries Minister Shane Jones has announced reforms to simplify rules in the commercial fishing industry, aimed at enhancing sustainability and supporting 9,000 jobs. O governo estenderá o prazo de instalação das câmeras a bordo dos navios por três meses e alterará as regras de descarte, permitindo que os pescadores retornem capturas indesejadas se verificadas por câmeras ou observadores. The government will extend the installation deadline for onboard cameras on vessels by three months and amend discard rules, allowing fishers to return unwanted catch if verified by cameras or observers. Essas mudanças buscam reduzir custos, agilizar a tomada de decisões e promover o uso eficiente de recursos. These changes seek to reduce costs, streamline decision-making, and promote efficient resource use.