Somerville, MA restabelece Central Library horas regulares na próxima semana, adiciona segurança privada e câmeras de segurança devido ao comportamento adolescente disruptivo. Somerville, MA reinstates Central Library regular hours next week, adds private security and security cameras due to disruptive teen behavior.

Somerville, Massachusetts, está restabelecendo horas regulares em sua Biblioteca Central na próxima semana, após encerramentos temporários da tarde devido ao comportamento perturbador dos adolescentes. Somerville, Massachusetts, is reinstating regular hours at its Central Library next week after temporary afternoon closures due to disruptive behavior from teens. Em resposta a preocupações de segurança, a cidade está contratando segurança privada treinada em desescalada para monitorar a biblioteca. In response to safety concerns, the city is hiring private security trained in de-escalation to monitor the library. Câmeras de segurança também foram instaladas, e planos estão em vigor para conectar jovens em risco com serviços de suporte. Security cameras have also been installed, and plans are in place to connect at-risk youth with support services. A biblioteca permanecerá fechada para os alunos durante as horas modificadas, mas outros ramos permanecerão acessíveis. The library will remain closed to students during modified hours, but other branches will remain accessible.