4 montadoras sul-coreanas recordam cerca de 917 mil veículos para defeitos de fabricação. 4 South Korean automakers recall approximately 917,000 vehicles for manufacturing defects.

Quatro fabricantes de automóveis sul-coreanos - Hyundai Motor, Kia Corp, Man Truck & Bus Korea e Scania Korea Group - estão chamando cerca de 917 mil veículos devido a defeitos de fabricação. Four South Korean automakers—Hyundai Motor, Kia Corp, Man Truck & Bus Korea, and Scania Korea Group—are recalling approximately 917,000 vehicles due to manufacturing defects. A Hyundai está recordando 620.349 veículos para problemas com unidades de controle eletrônico hidráulico, enquanto a Kia está recordando 89.469 unidades por razões semelhantes. Hyundai is recalling 620,349 vehicles for issues with hydraulic electronic control units, while Kia is recalling 89,469 units for similar reasons. A Man Truck & Bus Korea irá reparar 1.829 unidades para rolamentos de virabrequim defeituosos, e a Scania abordará defeitos do sistema de direção em 1.274 unidades. Man Truck & Bus Korea will repair 1,829 units for faulty crankshaft bearings, and Scania will address steering system defects in 1,274 units. Os proprietários podem receber reparos gratuitos nos centros de serviços. Owners can receive free repairs at service centers.

Artigos

Xinhua News

www.koreatimes.co.kr:443

Big News Network

-- mostrar menos --

Leitura adicional

Histórias relacionadas