Sreté du Québec liderou uma grande operação visando a rede de tráfico de armas e drogas em Montreal e Quebec City, resultando em 11 prisões. Sûreté du Québec led a major operation targeting gun & drug trafficking network in Montreal and Quebec City, resulting in 11 arrests.

Uma grande operação policial liderada pelo Sreté du Québec está visando uma rede de armas de fogo e tráfico de drogas que afeta Montreal e Quebec City. A major police operation led by the Sûreté du Québec is targeting a firearm and drug trafficking network affecting Montreal and Quebec City. Mais de 100 pessoas realizaram incursões em vários municípios, resultando em 11 prisões. Over 100 personnel conducted raids across multiple municipalities, resulting in 11 arrests. Esta iniciativa, parte da estratégia CENTAURE para combater a violência armada, começou em outubro de 2023. This initiative, part of the CENTAURE strategy to combat gun violence, began in October 2023. As autoridades incentivam qualquer pessoa com informações sobre tráfico ilegal a entrar em contato com a linha direta do CENTAURE em 1-833-888-ARME (2763). Authorities encourage anyone with information on illegal trafficking to contact the CENTAURE hotline at 1-833-888-ARME (2763).

September 26, 2024

6 Artigos