O clima severo do furacão Helene causa uma fatalidade e ferimentos no Condado de Craig, com autoridades locais se preparando para possíveis inundações. Hurricane Helene's severe weather causes a fatality and injuries in Craig County, with local officials preparing for potential flooding.

O clima severo ligado ao furacão Helene resultou em uma fatalidade e ferimentos no condado de Craig. Severe weather linked to Hurricane Helene has resulted in a fatality and injuries in Craig County. Uma mulher foi morta quando ventos fortes derrubaram uma árvore e um celeiro, ferindo dois deputados que investigavam a cena. A woman was killed when strong winds toppled a tree and barn, injuring two deputies investigating the scene. Funcionários locais nos condados de Galax, Carroll e Grayson estão preparados para possíveis inundações e monitoram áreas de alto risco. Local officials in Galax, Carroll, and Grayson Counties are prepared for potential flooding and monitor high-risk areas. Os residentes são instados a permanecer seguros, ficar dentro de casa, se possível, e manter os suprimentos essenciais prontos à medida que as condições pioram. Residents are urged to remain safe, stay indoors if possible, and keep essential supplies ready as conditions worsen.