13.000 residentes Sooke afetados pela quebra principal da água, solicitando uso reduzido durante os reparos. 13,000 Sooke residents affected by water main break, requesting reduced usage while undergoing repairs.

Uma quebra principal de água perto de Sooke, B.C., está afetando cerca de 13.000 moradores, já que o Distrito Regional da Capital solicita redução no uso de água enquanto os reparos estão em andamento. A water main break near Sooke, B.C., is affecting around 13,000 residents as the Capital Regional District requests reduced water usage while repairs are underway. A ruptura, identificada no Parque Regional Sooke Potholes, afeta a Área de Serviço de Água Potável de Sooke, incluindo East Sooke e T'Sou-ke First Nation. The break, identified in Sooke Potholes Regional Park, impacts the Sooke Drinking Water Service Area, including East Sooke and T'Sou-ke First Nation. Os residentes são aconselhados a limitar o uso discricionário da água até que a situação se estabilize, com atualizações a seguir do distrito. Residents are advised to limit discretionary water use until the situation stabilizes, with updates to follow from the district.