Um homem foi morto a tiros no bairro das Quaresmas de Portland, e a polícia está investigando. A man was fatally shot in Portland's Lents neighborhood, and the police are investigating.

Um homem foi encontrado morto em um tiroteio no bairro de Portland, no início da manhã de sábado, por volta da 1h, do lado de fora de um prédio de apartamentos na Southeast Aspen Summit Drive. A man was found dead from a shooting in Portland's Lents neighborhood early Saturday morning, around 1 a.m., outside an apartment building on Southeast Aspen Summit Drive. A Polícia de Portland assumiu a investigação e está buscando informações do público. The Portland Police have taken over the investigation and are seeking information from the public. Nenhum suspeito foi identificado, e partes do complexo permanecem fechadas à medida que as investigações continuam. No suspects have been identified, and parts of the complex remain closed as inquiries continue. As dicas podem ser dirigidas aos detetives Steve Gandy ou Jeff Pontius, referenciando o caso número 24-248378. Tips can be directed to Detectives Steve Gandy or Jeff Pontius, referencing case number 24-248378.