As obras de engenharia interrompem os serviços de trem no leste de Londres e no sul de Essex, afetando as viagens de domingo nas principais rotas. Engineering works disrupt train services in East London and South Essex, affecting Sunday travel on key routes.

Os trabalhos de engenharia no leste de Londres e no sul de Essex estão causando interrupções significativas nos serviços de trem, começando às 20h40 e afetando as viagens no domingo. Engineering works in East London and South Essex are causing significant disruptions to train services, starting at 8:40 PM and affecting travel on Sunday. Rotas-chave como Fenchurch Street para Barking / Upminster serão desviadas para Liverpool Street, omitindo várias estações. Key routes such as Fenchurch Street to Barking/Upminster will be diverted to Liverpool Street, omitting several stations. Os serviços de transporte e substituição ferroviária estão disponíveis. Shuttle and rail replacement services are available. Os passageiros são instados a verificar se há atualizações e rotas alternativas, já que a aceitação de ingressos é oferecida em linhas selecionadas durante esse período. Passengers are urged to check for updates and alternative routes, as ticket acceptance is offered on select lines during this period.