As tarifas domésticas de eletricidade e gás de Cingapura diminuem de 1o de outubro a 31 de dezembro devido a menores custos de energia. Singapore household electricity and gas tariffs decrease from Oct 1 to Dec 31 due to lower energy costs.

De 1 de outubro a 31 de dezembro, Cingapura verá uma diminuição nas tarifas domésticas de eletricidade e gás devido a menores custos de energia. From October 1 to December 31, Singapore will see a decrease in household electricity and gas tariffs due to lower energy costs. As tarifas de eletricidade cairão 2,6% para 29,10 centavos de dólar por quilowatt-hora (kWh) antes do GST, reduzindo as contas mensais médias em US $ 3 para famílias em apartamentos de quatro quartos. Electricity tariffs will drop by 2.6% to 29.10 cents per kilowatt-hour (kWh) before GST, reducing average monthly bills by $3 for families in four-room flats. As tarifas de gás também diminuirão 0,45 centavos para 22,97 centavos por kWh antes do GST. Gas tariffs will also decrease by 0.45 cents to 22.97 cents per kWh before GST. Estes ajustes refletem revisões trimestrais influenciadas pelas flutuações globais dos preços dos combustíveis. These adjustments reflect quarterly reviews influenced by global fuel price fluctuations.