Helicóptero RCMP resgata caçador encalhado a 24 km da Rodovia 63, no nordeste de Alberta. RCMP helicopter rescues stranded trapper 24 km from Highway 63 in northeastern Alberta.

No nordeste de Alberta, a Royal Canadian Mounted Police (RCMP) realizou um resgate de helicóptero de um caçador encalhado cujo veículo todo-o-terreno havia virado 24 quilômetros da Highway 63. In northeastern Alberta, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) conducted a helicopter rescue of a stranded trapper whose all-terrain vehicle had overturned 24 kilometers from Highway 63. O homem, um residente de Fort McKay First Nation, estava a caminho de sua cabana quando ficou preso. The man, a resident of Fort McKay First Nation, was on his way to his cabin when he became stuck. Encontrado frio e molhado, mas ileso, foi levado de avião para o aeroporto de Lac La Biche. Found cold and wet but unharmed, he was airlifted to Lac La Biche airport. As autoridades notaram que o rápido resgate evitou possíveis complicações médicas. Officials noted that the swift rescue averted potential medical complications.