49 prisões, 20 feridos de oficiais em tumultos em Belfast em meio a críticas à resposta da polícia a danos comerciais de minorias étnicas. 49 arrests, 20 officer injuries in Belfast riots amid criticism of police response to ethnic minority business damage.

Durante os recentes tumultos em Belfast, a polícia enfrentou críticas por não prevenir danos a empresas de minorias étnicas, levando a 49 prisões e 20 feridos entre os policiais. During recent riots in Belfast, police faced criticism for not preventing damage to ethnic minority businesses, leading to 49 arrests and 20 injuries among officers. O subchefe Bobby Singleton observou preocupações sobre táticas policiais e reconheceu a influência da desinformação após o assassinato de três crianças em Southport, Inglaterra. Assistant Chief Constable Bobby Singleton noted concerns about police tactics and acknowledged the influence of misinformation following the murder of three children in Southport, England. Ele enfatizou a crescente questão dos crimes de ódio racialmente motivados na Irlanda do Norte, rotulando tais crimes de "abomináveis". He emphasized the rising issue of racially motivated hate crimes in Northern Ireland, labeling such offenses "abhorrent."