O ex-tutor Ian Powell, de 60 anos, recebe 10 meses de sentença suspensa, reabilitação e serviço comunitário para trocar mensagens sexuais com estudantes menores de idade, e uma ordem de restrição é emitida. 60-year-old ex-tutor Ian Powell receives 10-month suspended sentence, rehabilitation, and community service for exchanging sexual messages with underage student, and a restraining order is issued.

Ian Powell, um ex-professor universitário de 60 anos, recebeu uma sentença de 10 meses de prisão suspensa por trocar mensagens sexuais e imagens com um ex-aluno com menos de 18 anos. Ian Powell, a 60-year-old former college tutor, received a suspended 10-month prison sentence for exchanging sexual messages and images with a former student under 18. Powell, que admitiu ter feito imagens indecentes, foi condenado a 30 dias de reabilitação e 150 horas de serviço comunitário. Powell, who admitted to making indecent images, was sentenced to complete 30 rehabilitation days and 150 hours of community service. Uma ordem de restrição também foi emitida, impedindo o contato com a vítima por sete anos. A restraining order was also issued, preventing contact with the victim for seven years. A relação foi considerada exploradora pelo tribunal. The relationship was deemed exploitative by the court.