Fogo de Butte branco de 40 acres incendeia perto de Fort Carson, Colorado; várias unidades de combate a incêndios envolvidas. 40-acre White Butte Fire ignites near Fort Carson, Colorado; multiple firefighting units involved.

Um incêndio, apelidado de White Butte Fire, acendeu na tarde de quinta-feira perto do Range 143 em Fort Carson, Colorado, cobrindo cerca de 40 acres sem contenção. A wildfire, dubbed the White Butte Fire, ignited Thursday afternoon near Range 143 at Fort Carson, Colorado, covering about 40 acres with no containment. Quatro unidades de Fort Carson e apoio adicional dos bombeiros locais, incluindo Segurança, Monumento e Colorado Springs, estão envolvidos em esforços de combate a incêndios. Four units from Fort Carson and additional support from local fire departments, including Security, Monument, and Colorado Springs, are engaged in firefighting efforts. A situação permanece dinâmica, e as atualizações seguirão à medida que mais informações estiverem disponíveis. The situation remains dynamic, and updates will follow as more information becomes available.