A Líbia retoma a produção total de petróleo nos campos de Sharara e El-Feel depois que as tensões políticas levaram a uma parada. Libya resumes full oil production at Sharara and El-Feel fields after political tensions led to a halt.

A Corporação Nacional de Petróleo (NOC) da Líbia retomou a produção total de petróleo nos campos de Sharara e El-Feel após quase dois meses de suspensão devido a tensões políticas entre autoridades rivais. Libya's National Oil Corporation (NOC) has resumed full oil production at the Sharara and El-Feel fields after nearly two months of suspension due to political tensions between rival authorities. Esta parada foi ligada a protestos e uma disputa sobre a liderança do Banco Central. This halt was linked to protests and a dispute over the Central Bank's leadership. Com o recente acordo sobre a nova gestão bancária, a Líbia pretende estabilizar sua produção de petróleo, que havia caído de 1,2 milhão de barris por dia para cerca de 600 mil. With the recent agreement on new bank management, Libya aims to stabilize its oil output, which had fallen from 1.2 million barrels per day to around 600,000.