A ruptura principal da água de 16 polegadas no noroeste de Portland leva a avisos e inundações descoloridos. 16-inch water main break in Northwest Portland leads to discolored water warning and flooding.

Uma pausa principal de 16 polegadas no noroeste de Portland na manhã de sábado levou o Departamento de Água de Portland a alertar os moradores contra o uso de água da torneira para beber, cozinhar ou lavar roupa devido à água descolorida. A 16-inch water main break in Northwest Portland on Saturday morning prompted the Portland Water Bureau to warn residents against using tap water for drinking, cooking, or laundry due to discolored water. A ruptura ocorreu nas Avenidas NW 29 e 31, causando inundações e contaminação de sedimentos da bacia hidrográfica Bull Run. The break occurred at NW 29th and 31st Avenues, causing flooding and sediment contamination from the Bull Run Watershed. Enquanto 15 clientes estão sem água, nenhuma ordem de água fervente foi emitida, e as equipes estão trabalhando em reparos sem tempo estimado de conclusão. While 15 customers are without water, no boil water order has been issued, and crews are working on repairs with no estimated completion time.