A inundação de 1.000 anos destrói Chimney Rock, NC, após o furacão Helene cair na Flórida. 1,000-year flood destroys Chimney Rock, NC, after Hurricane Helene landfall in Florida.

O furacão Helene devastou Chimney Rock, Carolina do Norte, uma cidade de aproximadamente 140 habitantes, quase apagando-a da existência. Hurricane Helene devastated Chimney Rock, North Carolina, a town of approximately 140 residents, nearly erasing it from existence. Horas depois de fazer landfall na Flórida, uma parede de 30 pés de água e lama esmagou a cidade, resultando em danos graves a edifícios, empresas e infra-estrutura, incluindo a cervejaria Hickory Nut. Hours after making landfall in Florida, a 30-foot wall of water and mud smashed through the town, resulting in severe damage to buildings, businesses, and infrastructure, including the Hickory Nut Brewery. O evento, descrito como uma "inundação de 1.000 anos", deixou os moradores em choque à medida que iniciam o longo processo de recuperação. The event, described as a "1,000-year flood," has left residents in shock as they begin the long process of recovery.