O defensor Akito Hirose, de 25 anos de idade, limpo do protocolo de concussão, atribuído a Abbotsford Canucks para recuperação e reavaliação da lista. 25-year-old defenseman Akito Hirose, cleared from concussion protocol, assigned to Abbotsford Canucks for recovery and roster reassessment.

Akito Hirose, um defensor de 25 anos do Vancouver Canucks, foi designado para o Abbotsford Canucks na AHL depois de ser liberado do protocolo de concussão. Akito Hirose, a 25-year-old defenseman for the Vancouver Canucks, has been assigned to the Abbotsford Canucks in the AHL after being cleared from concussion protocol. Ele sofreu uma concussão de um golpe de Adam Klapka do Calgary Flames durante um jogo de pré-temporada. He suffered a concussion from a hit by Calgary Flames' Adam Klapka during a preseason game. Esta atribuição é benéfica para a recuperação de Hirose e permite que os Canucks reavaliem sua lista antes do prazo final de 7 de outubro, evitando complicações com o limite salarial. This assignment is beneficial for Hirose's recovery and allows the Canucks to reassess their roster before the October 7th deadline, avoiding complications with the salary cap.