7,5% de aumento nos preços das casas irlandesas, com Dublin com uma média de 455.000 e uma crise de fornecimento levando uma em cada sete casas a vender 20% acima do preço pedido. 7.5% increase in Irish house prices, with Dublin averaging €455,000 and a supply crisis driving one in seven homes to sell 20% above asking price.

Os preços da casa na Irlanda subiram 7,5% no ano passado, com o preço médio de pedido chegando a 365 mil. House prices in Ireland have surged by 7.5% over the past year, with the average asking price reaching €365,000. Em Dublin, os preços são em média de 455 000 euros, enquanto fora da capital, são de 315 000 euros. In Dublin, prices average €455,000, while outside the capital, they sit at €315,000. Uma em cada sete casas está vendendo por 20% acima do preço pedido, impulsionada por um aumento populacional de 1,9% e uma crise de fornecimento de habitação. One in seven homes is selling for 20% above asking price, driven by a population increase of 1.9% and a housing supply crisis. A Irlanda precisa de 206.000 casas adicionais para corresponder à relação habitação-população do Reino Unido, com listagens reduzidas para 13.100. Ireland needs 206,000 additional homes to match the UK’s housing-to-population ratio, with listings down to 13,100.