Piloto de motocicleta de 16 anos morre, passageiro ferido em colisão com táxi em Park Road, Stanley, County Durham em 5 de outubro. 16-year-old motorcycle rider dies, passenger injured in collision with taxi on Park Road, Stanley, County Durham on 5 October.

Um motociclista de 16 anos morreu e seu passageiro, também 16, sofreu ferimentos graves em uma colisão com um táxi em Park Road, Stanley, County Durham, em 5 de outubro, pouco depois das 20h. A 16-year-old motorcycle rider died and his passenger, also 16, sustained serious injuries in a collision with a taxi on Park Road, Stanley, County Durham, on October 5, shortly after 8 PM. Ambos foram levados para a Royal Victoria Infirmary, onde o cavaleiro foi declarado morto. Both were taken to the Royal Victoria Infirmary, where the rider was pronounced dead. O taxista não estava ferido. The taxi driver was uninjured. Durham Constabulary está investigando e procura testemunhas ou imagens da dashcam, pedindo ao público para contatá-los com informações. Durham Constabulary is investigating and seeks witnesses or dashcam footage, asking the public to contact them with information.