Um homem sem-teto ficou gravemente ferido em um ataque na Nicol Street, Nanaimo, B.C., em 8 de outubro às 10:30 da manhã. A homeless man was seriously injured in an assault on Nicol Street, Nanaimo, B.C., on October 8 at 10:30 a.m.

Um homem que experimentava sem-teto foi gravemente ferido em um ataque na Nicol Street em Nanaimo, BC, em 8 de outubro, por volta das 10h30. A man experiencing homelessness was seriously injured in an assault on Nicol Street in Nanaimo, B.C., on October 8 at around 10:30 a.m. O agressor, vestido com roupas escuras, aproximou-se da vítima sentada no meio-fio, levando a uma briga antes de fugir para o centro da cidade. The assailant, dressed in dark clothing, approached the victim sitting on the curb, leading to an altercation before fleeing toward downtown. A vítima recebeu tratamento no local antes de ser hospitalizada. The victim received on-site treatment before being hospitalized. Nanaimo RCMP estão buscando testemunhas e imagens da dashcam das 10:15-10:40 para ajudar em sua investigação. Nanaimo RCMP are seeking witnesses and dashcam footage from 10:15-10:40 a.m. to aid in their investigation.