As equipes do UK Antarctic Heritage Trust vão para a Antártida por 5 meses para monitorar pinguins gentoo, gerenciar correios e museus e realizar reparos no Blaiklock Island Refuge. 2 UK Antarctic Heritage Trust teams head to Antarctica for 5 months to monitor gentoo penguins, manage post office and museum, and conduct repairs at Blaiklock Island Refuge.

O UK Antarctic Heritage Trust está enviando duas equipes para a Antártida, gerenciando bases em Port Lockroy na Ilha Goudier e Blaiklock Island Refuge. The UK Antarctic Heritage Trust is dispatching two teams to Antarctica, managing bases at Port Lockroy on Goudier Island and Blaiklock Island Refuge. Ao longo de cinco meses, eles monitorarão os pinguins-gentoo, administrarão os correios e o museu mais ao sul do mundo e realizarão reparos urgentes em Blaiklock. Over five months, they will monitor gentoo penguins, manage the world's southernmost post office and museum, and conduct urgent repairs at Blaiklock. As equipes, equipadas para condições adversas, trabalharão sem água corrente ou lavando banheiros, contribuindo para a conservação da herança antártica britânica. The teams, equipped for harsh conditions, will work without running water or flushing toilets, contributing to the conservation of British Antarctic heritage.