Dyfed-Powys A polícia investiga homem atacando cisne ferido com pedras perto do rio Teifi, País de Gales. Dyfed-Powys Police investigate man attacking injured swan with rocks near River Teifi, Wales.

A polícia de Dyfed-Powys está investigando o assassinato brutal de um cisne perto do rio Teifi em St Dogmaels, País de Gales, em 6 de outubro. Dyfed-Powys Police are investigating the brutal killing of a swan near the River Teifi in St Dogmaels, Wales, on October 6. Testemunhas relataram um homem atacando o cisne ferido com pedras depois de abordá-lo sob o pretexto de assistência. Witnesses reported a man attacking the injured swan with rocks after approaching it under the guise of assistance. Os oficiais da vida selvagem estão liderando a investigação e ainda não fizeram nenhuma prisão. Wildlife officers are leading the investigation and have not yet made any arrests. A polícia está pedindo ao público informações para ajudar no caso, enfatizando as consequências legais para prejudicar as aves protegidas. The police are asking the public for information to assist in the case, emphasizing the legal consequences for harming protected birds.