Aumento de 25% nos crimes de ódio religioso do Reino Unido para 10.484 incidentes, impulsionados por crimes antissemitas e islamofóbicos. 25% increase in UK religious hate crimes to 10,484 incidents, driven by antisemitic and Islamophobic offenses.

Os crimes de ódio religioso no Reino Unido aumentaram 25%, para um recorde de 10.484 incidentes no ano que terminou em março, impulsionado principalmente por um aumento nos delitos anti-semitas, que mais do que dobrou para 3.282. Religious hate crimes in the UK surged by 25% to a record 10,484 incidents in the year ending March, driven primarily by a rise in antisemitic offenses, which more than doubled to 3,282. Os incidentes islamofóbicos aumentaram 13%, para 3.866. Islamophobic incidents rose by 13% to 3,866. Este pico é atribuído às tensões do conflito Israel-Hamas. This spike is attributed to tensions from the Israel-Hamas conflict. Os crimes de ódio em geral diminuíram 5%, mas o aumento dos crimes motivados por motivos religiosos levantou sérias preocupações sociais, levando a pedidos de ação de autoridades. Overall hate crimes declined by 5%, but the rise in religiously motivated crimes has raised serious societal concerns, prompting calls for action from officials.