6 Os vereadores da cidade de Regina não buscarão a reeleição, potencialmente levando a mais da metade do conselho a ser novos membros. 6 Regina city councillors won't seek re-election, potentially leading to over half of the council being new members.

Pelo menos seis vereadores da cidade de Regina não vão tentar a reeleição nas próximas eleições municipais de 13 de novembro, marcando uma rotatividade significativa. At least six Regina city councillors will not seek re-election in the upcoming November 13 municipal election, marking significant turnover. A prefeita Sandra Masters expressou gratidão aos colegas que partiram, enquanto a conselheira da ala 4, Lori Bresciani, concorrerá contra ela para prefeito. Mayor Sandra Masters expressed gratitude to departing colleagues, while Ward 4 Councillor Lori Bresciani will run against her for mayor. O período de nomeação foi encerrado e a cidade divulgará uma lista oficial de candidatos em breve. The nomination period closed, and the city will release an official candidate list soon. A eleição pode resultar em mais da metade do conselho sendo novos membros. The election could result in over half of the council being new members.