Homem de 48 anos morre em colisão de motocicleta com SUV na Highway 250; motorista de SUV sofre ferimentos não fatais. 48-year-old man dies in motorcycle collision with SUV on Highway 250; SUV driver suffers non-life-threatening injuries.

Um homem de 48 anos de Brandon morreu em uma colisão de moto com um SUV na Highway 250, no sudoeste de Manitoba, na terça-feira, por volta das 17h15. A 48-year-old man from Brandon died in a head-on motorcycle collision with an SUV on Highway 250 in southwestern Manitoba on Tuesday at around 5:15 p.m. O motorista do SUV, uma mulher de 37 anos de Souris, cruzou a linha central e atingiu a motocicleta. The SUV driver, a 37-year-old woman from Souris, crossed the center line and struck the motorcycle. Ela sofreu ferimentos não fatais e foi liberada do hospital. She suffered non-life-threatening injuries and has been released from the hospital. A polícia não acredita que o álcool foi um fator, e a investigação está em andamento. Police do not believe alcohol was a factor, and the investigation is ongoing.