Durante o Albuquerque International Balloon Fiesta, um balão de ar quente atingiu uma torre de rádio KKOB, causando o colapso. During the Albuquerque International Balloon Fiesta, a hot-air balloon struck a KKOB Radio tower, causing it to collapse.

Durante o Albuquerque International Balloon Fiesta, um balão de ar quente atingiu uma torre de rádio KKOB, causando o colapso. During the Albuquerque International Balloon Fiesta, a hot-air balloon struck a KKOB Radio tower, causing it to collapse. O incidente ocorreu sem ferimentos relatados, e o balão pousou em segurança depois. The incident occurred without reported injuries, and the balloon landed safely afterward. As casas próximas foram evacuadas por precaução, e a energia foi cortada na torre. Nearby homes were evacuated as a precaution, and power was cut to the tower. Isso segue um incidente anterior em que um balão atingiu uma linha de energia, afetando 13 mil clientes. This follows an earlier incident where a balloon hit a power line, affecting 13,000 customers. A situação permanece sob investigação. The situation remains under investigation.