2 caiaques resgatados do Lago Whakatipu, Queenstown, depois de não retornar; parte do recente pico nas operações de busca e resgate. 2 kayakers rescued from Lake Whakatipu, Queenstown, after failing to return; part of recent spike in search and rescue operations.

Dois caiaques foram resgatados do Lago Whakatipu em Queenstown, Nova Zelândia, depois de não terem retornado de sua viagem. Two kayakers were rescued from Lake Whakatipu in Queenstown, New Zealand, after failing to return from their trip. As autoridades, incluindo a polícia e a Guarda Costeira, realizaram uma busca e encontraram o par seguro na costa. Authorities, including police and Coastguard, conducted a search and found the pair safe on the shore. Este incidente faz parte de um pico recente nas operações de busca e resgate no Distrito Sul. This incident is part of a recent spike in search and rescue operations in the Southern District. As autoridades enfatizam a importância das precauções de segurança, como o uso de coletes salva-vidas e o uso de sinalizadores de localização pessoal. Officials emphasize the importance of safety precautions, such as wearing life jackets and using personal locator beacons.