5 milhões de litros de esgoto bruto descarregados em um rio em Cavan, Irlanda, devido ao mau funcionamento da estação de tratamento de águas residuais; EPA adverte sobre as atualizações de infra-estrutura de água necessárias. 5 million liters of raw sewage discharged into a river in Cavan, Ireland, due to wastewater treatment plant malfunction; EPA warns of water infrastructure upgrades needed.

Em Cavan, na Irlanda, um mau funcionamento da estação de tratamento de águas residuais levou à descarga de cinco milhões de litros de esgoto bruto no rio por uma semana. In Cavan, Ireland, a wastewater treatment plant malfunction led to the discharge of five million liters of raw sewage into the river for a week. A Agência de Proteção Ambiental (EPA) adverte que a infraestrutura de água da Irlanda precisa de atualizações substanciais para evitar riscos à saúde pública, com 58% dos sistemas de águas residuais enfrentando problemas. The Environmental Protection Agency (EPA) warns that Ireland's water infrastructure needs substantial upgrades to prevent public health risks, with 58% of wastewater systems facing issues. Uisce Éireann, responsável pelas melhorias, ainda não começou a trabalhar em metade das 73 plantas prioritárias, com as atualizações necessárias estimadas para levar mais de 20 anos e custar bilhões. Uisce Éireann, responsible for improvements, has yet to start work on half of the 73 priority plants, with required upgrades estimated to take over 20 years and cost billions.