1100 block University Drive, Durham, NC: Homem e mulher baleados; vítima feminina tem ferimentos com risco de vida. 1100 block University Drive, Durham, NC: Man and woman shot; female victim has life-threatening injuries.

Um homem e uma mulher foram baleados no início da manhã de sábado no bloco 1100 da University Drive em Durham, Carolina do Norte. A man and woman were shot early Saturday morning in the 1100 block of University Drive in Durham, North Carolina. A mulher sofreu ferimentos com risco de vida, enquanto a vítima masculina foi levada para outro local antes da polícia ser notificada. The woman sustained life-threatening injuries, while the male victim was driven to another location before police were notified. Ambos foram hospitalizados. Both were hospitalized. A polícia está investigando o incidente e procura assistência pública. The police are investigating the incident and seek public assistance. As dicas podem ser enviadas anonimamente para o CrimeStoppers, que oferece recompensas por informações que levam a prisões. Tips can be submitted anonymously to CrimeStoppers, which is offering rewards for information leading to arrests.