Um suspeito em Chicago foi baleado pela polícia após um confronto sobre suspeita de agressão agravada e uma arma. A suspect in Chicago was shot by police following a confrontation over suspected aggravated assault and a gun.

No início do sábado, em Brighton Park, Chicago, um policial atirou em um homem suspeito de agressão agravada durante um confronto. Early Saturday in Brighton Park, Chicago, a police officer shot a man suspected of aggravated assault during a confrontation. Respondendo a um relatório de uma pessoa com uma arma, os policiais encontraram o suspeito armado. Responding to a report of a person with a gun, officers found the suspect armed. Quando eles tentaram desarmá-lo, ele disparou contra eles, provocando fogo de retorno de um oficial, ferindo o suspeito. When they attempted to disarm him, he fired at them, prompting return fire from an officer, injuring the suspect. O homem está em condição estável em um hospital. The man is in stable condition at a hospital. Uma investigação está em andamento pelo Escritório Civil de Responsabilidade Policial, e os oficiais envolvidos estão de serviço administrativo. An investigation is underway by the Civilian Office of Police Accountability, and involved officers are on administrative duty.

October 12, 2024

9 Artigos