A greve da árvore interrompeu temporariamente as linhas de trem Far North e Kyle perto do viaduto Conon Bridge, causando mais de uma hora de fechamento. Tree strike temporarily halted Far North and Kyle train lines near Conon Bridge viaduct, causing over an hour of closure.

Uma greve de árvores na manhã de sábado interrompeu temporariamente as linhas de trem Far North e Kyle, interrompendo os serviços para os passageiros da ScotRail indo para Inverness. A tree strike on Saturday morning temporarily halted the Far North and Kyle train lines, disrupting services for ScotRail commuters heading to Inverness. O incidente ocorreu perto do viaduto da Ponte Conon, onde um trem relatou um barulho alto. The incident occurred near the Conon Bridge viaduct, where a train reported a loud noise. Embora o trem não estivesse danificado, um grande ramo posteriormente bloqueou a linha, levando a mais de uma hora de fechamento. Although the train was undamaged, a large branch subsequently blocked the line, leading to over an hour of closure. A ScotRail está trabalhando para restaurar os serviços normais reposicionando o material circulante. ScotRail is working to restore normal services by repositioning rolling stock.