O populismo surge em meio a comunidades economicamente angustiadas, alertando que a negligência deixada pode levar à virada para a extrema direita. Populism rises amidst economically distressed communities, warning that left neglect may lead to far-right turn.

O artigo examina a ascensão do populismo entre os eleitores desiludidos, particularmente em áreas economicamente angustiadas como Gary, Indiana e o velho País de Gales do Sul. The article examines the rise of populism among disillusioned voters, particularly in economically distressed areas like Gary, Indiana, and old South Wales. Enfatiza sentimentos de traição e negligência por parte da elite política, alertando que a esquerda deve abordar as preocupações dessas comunidades esquecidas ou correr o risco de aliená-las. It emphasizes feelings of betrayal and neglect by the political elite, warning that the left must address the concerns of these forgotten communities or risk alienating them. O autor argumenta que, se os políticos progressistas ignoram a classe trabalhadora, eles podem recorrer ao populismo de extrema direita como uma expressão de sua frustração e raiva. The author argues that if progressive politicians ignore the working class, they may turn to far-right populism as an expression of their frustration and anger.