Meninas de 14 e 13 anos roubam roupas, atacam guardas de segurança e pessoas que passam, são detidas e enfrentam acusações/referência para os Serviços de Ajuda à Juventude. 14- and 13-year-old girls steal clothing, assault security guard and bystander, apprehended and face charges/Youth Aid Services referral.

Duas adolescentes, com idades entre 14 e 13 anos, tentaram roubar roupas no shopping WestCity Waitakere, agredindo um guarda de segurança e um espectador durante sua fuga. Two teenage girls, aged 14 and 13, attempted to steal clothing at WestCity Waitakere mall, assaulting a security guard and a bystander during their escape. A polícia rapidamente os prendeu quando eles embarcaram em um ônibus. The police quickly apprehended them as they boarded a bus. O jovem de 14 anos enfrenta acusações de agressão agravada e roubo de lojas, com uma aparição no tribunal marcada para 29 de outubro, enquanto o jovem de 13 anos foi encaminhado para os Serviços de Ajuda à Juventude. The 14-year-old faces charges of aggravated assault and shoplifting, with a court appearance scheduled for October 29, while the 13-year-old has been referred to Youth Aid Services. A polícia planeja aumentar a presença em shoppings para deter esses crimes. Police plan to increase presence in malls to deter such crimes.