Data limite de retrofit terremoto 2030 para hospitais da Califórnia; Governador Newsom vetou 5 anos de extensão, hospitais rurais concedidos 3 anos de descanso. 2030 earthquake retrofit deadline for California hospitals; Governor Newsom vetoed 5-year extension, rural hospitals granted 3-year reprieve.

Os hospitais da Califórnia enfrentam um prazo iminente de 2030 para retrofits de terremotos, com mais da metade das 410 instalações do estado em risco de fechamento se não cumprirem. California hospitals face a looming 2030 deadline for earthquake retrofits, with over half of the state's 410 facilities at risk of closure if they don't comply. O governador Gavin Newsom vetou recentemente um projeto de lei para uma extensão de cinco anos, permitindo apenas pequenos hospitais rurais uma prorrogação de três anos. Governor Gavin Newsom recently vetoed a bill for a five-year extension, allowing only small, rural hospitals a three-year reprieve. Enquanto muitos hospitais citam restrições financeiras, os sindicatos argumentam que o tempo de conformidade tem sido suficiente. While many hospitals cite financial constraints, labor unions argue that compliance time has been sufficient. O estado está aumentando o apoio e a supervisão para os esforços de modernização. The state is enhancing support and oversight for retrofitting efforts.