O incêndio na 700 Flora Avenue, em North End, em Winnipeg, deixou um hospitalizado, moradores deslocados e está sob investigação. House fire at 700 Flora Avenue in Winnipeg's North End left one hospitalized, displaced residents, and is under investigation.

Um incêndio no North End de Winnipeg, na 700 Flora Avenue, deixou uma pessoa hospitalizada em condições instáveis e desalojou vários moradores. A house fire in Winnipeg's North End at 700 Flora Avenue early morning left one person hospitalized in unstable condition and displaced several residents. A polícia foi a primeira a entrar em cena, resgatando o indivíduo antes que os bombeiros chegassem e contivessem o incêndio em 30 minutos. Police were first on the scene, rescuing the individual before firefighters arrived and contained the blaze within 30 minutes. Os serviços sociais de emergência da cidade de Winnipeg ajudaram os afetados. The City of Winnipeg's Emergency Social Services assisted those affected. A causa do incêndio permanece sob investigação. The cause of the fire remains under investigation.