10 de outubro, vazamento de sulfeto de hidrogênio na instalação Pemex Deer Park matou 2, feriu 35, processos foram iniciados por negligência, 3 unidades fechadas, com o Conselho de Segurança Química dos EUA investigando. 10 Oct, Pemex Deer Park facility hydrogen sulfide leak killed 2, injured 35, lawsuits filed for negligence, 3 units closed, US Chemical Safety Board investigating.

Em 10 de outubro, um vazamento de gás sulfeto de hidrogênio na instalação da Pemex em Deer Park, Texas, resultou na morte dos trabalhadores Jose Wilfredo Perez e Jason Edward Scott, ferindo outros 35. On October 10, a hydrogen sulfide gas leak at the Pemex facility in Deer Park, Texas, resulted in the deaths of workers Jose Wilfredo Perez and Jason Edward Scott, injuring 35 others. Famílias das vítimas entraram com ações judiciais contra a Pemex e seus parceiros norte-americanos, alegando negligência. Families of the victims have filed lawsuits against Pemex and its U.S. partners, alleging negligence. A refinaria fechou três unidades e aguarda os resultados da investigação. The refinery has closed three units and awaits investigation results. O Conselho de Segurança Química dos EUA está lançando um inquérito sobre o incidente. The U.S. Chemical Safety Board is launching an inquiry into the incident.

Artigos

Click2Houston

Hart Energy

Houston Public Media

Houston Chronicle

-- mostrar menos --

Leitura adicional

Histórias relacionadas